My Immortal" is a song by American rock band Evanescence from their debut studio album Fallen (2003). It was released by Wind-up Records on December 8, 2003 as the third single from the album. The song was entirely written by guitarist Ben Moody, with the exception of the bridge, which was later written by lead singer Amy Lee, and it was produced by Dave Fortman. "My Immortal" was included on their EP release Mystary (2003) and on the demo album Origin (2000). The version originally from Origin was later included on Fallen. The single version of the song was called "band version" because of the additional band performing the bridge and final chorus of the song.
is a piano rock song written in slow and free tempo. Moody was rumored to have been inspired to write it after the death of his grandfather. Lyrically, it talks about "a spirit staying with you after its death and haunting you until you actually wish that the spirit were gone because it won't leave you alone."[1] Critical reception towards the song was positive, with critics complimenting its piano melody. In 2005 it received a nomination for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals at the 47th Grammy Awards. The song was also commercially successful, peaking within the top ten in more than ten countries. It also peaked at number seven on the US Billboard Hot 100 and topped the charts in Canada, Greece and the US Adult Pop Songs chart. The single was certified gold in the US, and platinum in Australia.
An accompanying music video directed by David Mould was filmed entirely in black-and-white in Gothic Quarter, Barcelona on October 10, 2003. The video shows Lee sitting and singing on various locations, but never touching the ground. Shots of Moody are also shown but he is never together with his band or Lee. The video was nominated in the category for Best Rock Video at the 2004 MTV Video Music Awards. The song was performed by the band during their Fallen Tour and The Open Door Tour. It was also performed live during some of their television appearances and award ceremonies such as the Billboard Music Awards.
Lindsey's Exclusive Deluxe Album featuring "My Immortal"
จิตสำนึก( ความรับผิดชอบส่วนตัว ) Personal accountability “In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves. The process never ends until we die. And the choices we make are ultimately our own responsibility.”
You've been on my mind คุณอยู่ในใจของฉัน
I grow fonder every day ความรักความลุ่มหลงมันเกิดขึ้นทุกวันเลย
Lose myself in time สูญเสียความเป็นตัวเองเลยล่ะในเวลานั้น
Just thinking of your face เพียงแค่คิดถึงหน้าของคุณ
God only knows why it's taken me so long to let my doubts go
พระเจ้ารู้แค่ว่าทำไมถึงปล่อยให้มันยาวนานเพียงเพราะต้องการให้ข้อสงสัยของฉันหายไป
You're the only one that I want สิ่งที่ฉันต้องการคือคุณเท่านั้น
I don't know why I'm scared
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันต้องกลัวด้วย
I've been here before ฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้มาก่อนเลย
Every feeling, every word ทุกๆความรู้สึก ทุกๆคำ
I've imagined it all ฉันคิดขึ้นมาทั้งหมด
You'll never know if you never try คุณจะไม่รู้เลยถ้าคุณไม่ได้พยายามทำ
To forget your past and simply be mine ลืมเรื่องราวในอดีตและคุณก็เป็นของฉัน
I dare you to let me be your, your one and only ฉันกล้าที่จะให้ฉันเป็นของคุณ ของคุณคนเดียว ของคุณเท่านั้น
Promise I'm worth it สัญญาสิ มันคุ้มค่ามากเลยนะ
To hold in your arms
โอบกอดฉันไว้
So come on and give me a chance เข้ามาแล้วก็ให้โอกาสกับฉันนะ
To prove I am the one who can walk that mile เพื่อพิสูจน์ว่าฉันสามารถเดินเป็นกิโลๆได้เลยล่ะ
Until the end starts จนกระทั่งมันจบลง
If I've been on your mind ถ้าฉันอยู่ในใจของคุณ
You hang on every word I say คุณติดอยู่กับทุกๆคำ ฉันพูด
Lose yourself in time คุณสูญเสียความเป็นตัวเองในวินาทีนั้นเลยล่ะ
At the mention of my name ตอนที่กล่าวถึงชื่อฉันน่ะ
Will I ever know how it feels to hold you close ฉันเคยรู้สึกแบบนี้เมื่อใกล้ชิดกับคุณ
And have you tell me whichever road I choose, you'll go? และอยู่บนถนนที่คุณบอกให้ฉันเลือก คุณก็จะไป
I don't know why I'm scared ฉันไม่รู้ทำฉันกลัว
'Cause I've been here before เพราะฉันไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อนน่ะสิ
Every feeling, every word ทุกความรู้สึก ทุกคำพูด
I've imagined it all ฉันคิดขึ้นมาทั้งหมด
You'll never know if you never try คุณจะไม่รู้เลยถ้าคุณไม่ได้พยายามทำ
To forget your past and simply be mine ลืมเรื่องราวในอดีตที่ผ่านแล้วคุณก็เป็นของฉัน
I dare you to let me be your, your one and only ฉันกล้าที่จะเป็นของคุณ ของคุณคนเดียว ของคุณเท่านั้น
I promise I'm worth it, mmm, สัญญานะ ไม่คุ้มค่ามากๆ
To hold in your arms โอบกอดฉันไว้
So come on and give me a chance ให้โอกาสกับฉัน
To prove I am the one who can walk that mile เพื่อพิสูจน์ว่าฉันสามารถเดินไปเป็นกิโลๆได้เลย
Until the end starts จนกระทั่งมันจบลง
I know it ain't easy giving up your heart ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายที่คุณจะยอมให้จับจองหัวใจ
I know it ain't easy giving up your heart ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายที่คุณยอมให้จับจองหัวใจ
Nobody's pefect ไม่มีใครเพอร์เฟคต์ขนาดนั้น
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it ไว้ใจฉันให้ฉันได้เรียนรู้มัน
Nobody's pefect ถึงจะไม่มีใครเพอร์เฟคต์ขนาดนั้น
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it แต่ ไว้ใจให้ฉันได้เรียนรู้
Nobody's pefect ไม่มีใครสมบูรณ์แบบหรอกนะ
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it ไว้ใจฉันให้ฉันได้เรียนรู้มัน หัวใจ
So I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worth it,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
Come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts.